Arabic Translation Services

Quality Arabic Translation Services from McGowan Transcriptions

One of six official languages of the United Nations, Arabic is spoken by an estimated 422 million people worldwide. Here at McGowan Transcriptions, our vast network of professional Arabic translators are all native speakers, who translate only in their own language. Our intricate knowledge of the Arabic language and various Arabic dialects allows us to deliver accurate English to Arabic, and Arabic to English translation services on even the largest and most complex of translation projects.

Whether you’re looking for Arabic document translation, medical translation, website translation or legal translation services, McGowan Transcriptions can help. Fill in our contact form for a free quote or send us an email at

ISO Certified Translations

At McGowan Transcriptions, we never compromise on quality and firmly believe that we offer the highest quality Arabic translation services on the market. Our Arabic translation services are ISO 17100 and ISO 9001 certified and are carried out by fully background checked and experienced translators.

With over 30 years of experience in delivering world-class transcriptions to some of the world’s largest companies, McGowan Transcriptions is a name you can trust.

Why chose McGowan Transcriptions?

✔ We’re There When You Need Us – Our bespoke file upload platform, Global Lounge, is a secure server with a 2GB upload capacity. Our clients have 24/7, 365 access and guaranteed 100% uptime. 

✔ Professional Translation Staff – Our carefully selected translation network consists of hundreds of professional translators, working in their native language to produce high-quality translations. 

✔ Your Words Are Our Business – Every member of our dedicated team has at least 5 years of translation experience.

✔ We Understand the Importance of Confidentiality – All of our staff sign a comprehensive confidentiality agreement before working with your data.

✔ We provide professional translation services in 200 languages! Visit our language services page to find out more!

Click here for a free quote.

Order Your Professional Arabic Translation Today!

We offer professional translation services in over 200 target languages – visit our language services page to find out more! For a free quote, or for further information on our certified translation services, give us a call on 0800 158 3733, send us an email at or fill in our contact form.



    * Compulsary